-
1 âge ingrat
прил.общ. переходный возраст, трудный возраст -
2 pericoloso
agg.опасный; (rischioso) рискованный -
3 Trotzalter
nтрудный возраст (возраст, в котором особенно проявляется упрямство), переходный возраст ( 12-14 лет) -
4 awkward
adjective1) неуклюжий, неловкий (о людях, движениях и т. п.); an awkward gait неуклюжая походка; awkward age переходный возраст2) неудобный; неловкий, затруднительный; an awkward situation неловкое, щекотливое положение3) collocation трудный (о человеке)4) труднопреодолимыйSyn:clumsy* * *(a) затруднительный; неловкий; нескладный; неудобный; неуклюжий* * *неуклюжий, неловкий* * *[awk·ward || 'ɔːkwəd] adj. неуклюжий, неловкий; неудобный; затруднительный, трудный; пиковый, угловатый; мешковатый* * *аляповаталяповатыйзатруднительныйнеловкийнеостроуменнеудобныйнеуклюжнеуклюжийнеумелнеумелыйтруднопреодолимыйчасам* * *1) неуклюжий, неловкий (о людях, движениях и т. п.) 2) неудобный -
5 critico
1. agg.1) критический; (negativo) отрицательный, осуждающийsaggio critico — эссе (n.)
guardare con occhio critico — относиться критически к + dat.
2) (travagliato) трудный, кризисный, критический, решающий, переломныйetà critica — a) переходный возраст; b) климакс
2. m. -
6 kritisch
a1) критический, содержащий критикуkrítische Bemérkungen — критические замечания
2) критический, переломныйein krítisches Álter — переходный возраст
3) критический, тяжёлый, трудныйéíne krítische Situatión — критическая ситуация
-
7 -E235
неблагодарный, переходный возраст:...non è facile passare le ultime frontiere di quella pesanti età ingrata senz'aver vicino nessuno a cui confidarsi: nè un amicò, né un parente!. (E. Morante, «L'isola di Arturo»)
...нелегко переживать последний, самый трудный период переходного возраста, не имея никого, кому можно было бы довериться: ни друга, ни родственника. -
8 âge con
прост.(âge con [или ingrat])переходный, трудный возраст ( 15 - 16 лет)Au sortir de l'âge ingrat, les femmes suffisamment jolies marchent longtemps sans inquiétude sur la vitesse acquise de leur beauté. Aussi est-ce avec un sincère étonnement que j'ai dû accepter l'évidence: j'étais entrée dans mon deuxième âge ingrat, celui de la maturité. (B. et F. Groult, Il était deux fois.) — Выйдя из переходного возраста, женщины, достаточно привлекательные, долгое время живут, не заботясь о недолговечности своей красоты. Поэтому с искренним удивлением я столкнулась с очевидностью: я вступила в свой второй трудный возраст - возраст зрелости.
-
9 ingrat
1. adj ( fém - ingrate)2) неприятный3) неблагодарный, невыгодный••âge ingrat — переходный, трудный возраст2. m
См. также в других словарях:
Трудный возраст (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Трудный возраст. Трудный возраст … Википедия
возраст — Бальзаковский, внушительный (разг.), златой (устар.), золотой, зрелый, критический, младой (устар), молодой, нежный, незрелый, неопреоделенный, опасный, пожилой, поздний, почтенный, преклонный, прелестный, ранний, солидный, счастливый, трудный,… … Словарь эпитетов
Список американских телепрограмм по дате начала показа — Содержание 1 2010 е 1.1 2011 1.1.1 Январь 1.1.2 Февраль … Википедия
Мокшанцев, Олег Евгеньевич — Олег Мокшанцев Дата рождения: 30 декабря 1924(1924 12 30) Место рождения: Кишинёв, Бессарабия, Румыния Дата смерти … Википедия
Собака — Запрос «Собаки» перенаправляется сюда; о роде «Canis» см. Волки. Запрос «Собака» перенаправляется сюда; о знаке «собака» см. @. Собака … Википедия
Отрасль — (Branch) Определение отрасли экономики, экономические циклы отрасли Информация об определении отрасли экономики, экономические циклы отрасли Содержание Содержание экономики Отрасли экономики Экономические циклы, их виды и влияние на различные… … Энциклопедия инвестора
Российская поп-музыка — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия